Responding to a “pronounced increase” in the use of its platform by creators, LinkedIn introduced several new tools and features Tuesday aimed at enabling those creators to publish effective content, spark discussion and build up engaged followings.