Cadillac is following up on its humorous and nostalgic Super Bowl spot with Edward Scissorhands’ son last month with a release Thursday of a celebrity-studded series of ads promoting its Super Cruise “hands-free” driver assistance technology.